2015 . Azul Indigo . Cor com História!

O Azul Indigo é talvez a cor mais famosa e universal!

A sua história e uso são longas, e muitíssimo apreciadas pelas mais diversas e milenares culturas: do Japão ao Peru pré-columbiano, da India à Grécia Antiga.

The Indigo blue is perhaps the most famous and universal color!

Its history and use are long, and very appreciated by the most diverse and ancient cultures: Japan to pre-Columbian Peru, India to ancient Greece.

O corante responsável pela cor Indigo é o anil. Esta substância está presente numa série de plantas do género Indigofera, das quais é extraído e utilizado das mais diversas formas. O anil, de entre todas as tinturas é a mais antiga a ser usada para tingir tecidos, mas este pigmento tem também sido utilizado ao longo dos tempos em tintas e produtos com finalidades medicinais e cosméticas.

The dye responsible for this specific color is named indigo. This substance is present in plants of the genus Indigofera, which is extracted and used in many different ways. Indigo is the oldest pigment used to dye fabrics, but has also been used throughout the ages in paints and products for medicinal and cosmetic purposes.

O Azul Indigo, apresenta-se como uma das cores proponentes de 2015 . E é também uma  forte fonte de inspiração para os Ambientes e Produtos by Pura Cal.

Descubra as nossas propostas e combinações!

The Blue Indigo, presents itself as one of the proponents colors of 2015. It is also a strong source of inspiration for the environments and products by Pura Cal.

Discover our proposals and combinations!

Todos os artigos estão disponíveis na Pura Cal!

All items are available in the Pure Cal!

Mais informações:

geral@puracal.pt

2015 . Milpanos na Pura Cal

No passado dia 27 de Março a  Pura Cal recebeu a marca Milpanos que veio apresentar a sua coleção SS 2015.

A Milpanos é uma marca Portuguesa que cria produtos têxteis para a casa,  combinando a tradição do patchwork com novas tendências de design, utilizando tecidos reciclados, 100%  portugueses. A sua produção é totalmente baseada num conceito de Eco Design, e todas as peças são únicas e irrepetiveis.

Last 27 March we received Milpanos brand that came to present their SS 2015 collection.

Milpanos is a Portuguese brand that creates textile homeware, combining the patchwork tradition with new design trends, using recycled fabrics, 100% Portuguese. Its production is entirely based on the concept of Eco Design, and all the pieces are unique and unrepeatable.

A coleção de toalhas de mesa SS2015 da Milpanos, é cheia de vida, com inúmeros desenhos e estampados em  singulares combinações, próprias para os tempos quentes e cheios de luz que se avizinham.

The SS2015 tableware collection by Milpanos, is full of life, with numerous drawings and prints in unique combinations, that combines with summer and days full of light.

Em conjunto, a Pura Cal e a Milpanos, criaram mesas informais, cheias de personalidade e  um certo requinte "effortless", próprias ao espirito de ambas as marcas.

Together, Pura Cal and Milpanos have created informal tables, full of personality and a certain refinement "effortless", with the spirit of both brands.

A Pura Cal, disponibiliza na sua loja de uma fantástica seleção de toalhas de mesa e outros produtos Milpanos. Também poderá encontrar na Pura Cal todas as peças utilizadas na decoração das mesas.

Pura Cal, offers in shop a fantastic selection of tablecloths and other Milpanos products. You can also find in our store all the products used in the decoration of the tables.

Contacte-nos:

geral@puracal.pt