sexta-feira, 22 de janeiro de 2016

2016 . Tendências by Pura Cal _ Cinza Antracite

Há quem diga que o cinza é o novo preto…ou o novo branco, dependendo da sua intensidade !
É uma das cores mais versáteis de conjugar, definindo-se como neutro.

Por entre os vários tons que consegue atingir, escolhemos o Cinza Antracite como uma das grandes tendências presentes na próxima estação. 


Some people say that grey color is the new black...or the new white, depending on your intensity !
It's one of the most flexible color to combine, defining itself as neutral. 

Between the several tones that can reach, we choose the Antracite Grey as one of the biggest trends of the next season.  



O Cinza Antracite consegue ser conjugado tanto com brancos - num mood clássico - tornando um ambiente clean e minimalista ou numa versão mais ousada, misturado com cores fortes fazendo com que sobressaiam ainda mais. 

Antracite Grey can be combined with whites - in a classic mood - making a clean and minimalistic environment or in a more daring way, mixed with strong colors enhancing them even more.   




O cinza deixou finalmente de ser considerado uma cor aborrecida e assumiu uma nova expressão cheia de personalidade. Ao variar a sua intensidade, navega entre tons mais dramáticos e outros mais suaves. O Antracite está entre um tom dramático, intenso e misterioso. O seu uso permite fazer brilhar o que o rodeia, sem se tornar aborrecido, pois foge do habitual preto/branco e transforma o que o envolve no centro das atenções. O mobiliário e objectos de decoração acabam por ser realçados e ganham destaque no meio desta atmosfera. 

Ainda não está convencido ? Mostramos-lhe algumas sugestões que poderá encontrar à venda na Pura Cal.

Grey it's not anymore a boring color and assumed a new expression full of personality. By varying its intensity, navigates between dramatic and softer tones. The Antracite is among a dramatic tone, it is intense and mysterious. Its use allows to make shine what his surround, without becoming bored because escapes the usual black/white and turns objects and furniture the spotlight.

Still not convinced? We show you some suggestions that you could find in Pura Cal:  



Papel de Parede Cole & Son,  na Pura Cal


Almofada Mosaico, na Pura Cal

Sofá FJ #1161 (por encomenda), na Pura Cal

Prato e Caneca Mateus CeramicsLinha Basic, na Pura Cal


Cadeira DSW, na Pura Cal


Toalha de banho e toalha de rosto Hamman, na Pura Cal


Magnólias Iva Viana,  na Pura Cal



Banco Peúga,  na Pura Cal






Consulte-nos sobre estes produtos:
geral@puracal.pt


Contact us for this or other projects:

geral@puracal.pt















sábado, 16 de janeiro de 2016

2016 . Sombras de Branco _ Projecto de Interiores

Nada melhor para começar um novo ciclo, que divulgar um novo projecto com assinatura Tiago Patrício Rodrigues + Pura Cal. Um projecto bem diferente do estilo que nos vêm caracterizando, contudo com a mesma alma, presente sobretudo nas conjugações e utilização de texturas e em pequenos pormenores.

That is nothing better to start a new cycle than publish a new project with the signature of our architect Tiago Patricio Rodrigues + Pura Cal. A very different project of our usual style, however with the same soul, especially present in conjugations and use of textures and small details.



Sombras de Branco é o mote de projecto para o qual se pretende um ambiente intemporal, sereno e cheio de classe. Contemporâneo nas formas mas clássico na alma.

Shades of White is the proposed subject for what you want in a timeless environment, serene and full of class. Contemporary in shapes but with a classic soul.





O branco nos seus diferentes tons, cadências e texturas, iluminam e suavizam os diferentes espaços, onde os materiais naturais como os linhos, as lãs, os veludos de algodão e as sedas, se cruzam e se combinam em inúmeras texturas, que contrastam com os acabamentos do mobiliário onde predominam a madeira de nogueira, os lacados texturados mate, os vidros e os aços polidos.

The white in its different tones, rhythms and textures, light and soften the different spaces, where natural materials such as linen, wool, cotton velvets and silks, intersect and combine in numerous textures, contrasting with the furniture finishes like walnut wood, the textured matt lacquer, glasses and polished steel. 



Depois há também a arte, e com ela, significantes apontamentos de cores quentes, que reafirmam os diferentes tons de branco, num sereno conforto intemporal.

Then we have the art factor, and with it, significant warm color accents that reinforces the different shades of white in a serene timeless comfort.  





Contacte-nos sobre este e outro projectos:

geral@puracal.pt



Contact us for this or other projects:

geral@puracal.pt