sábado, 19 de dezembro de 2015

BOAS FESTAS

A equipa da Pura Cal deseja umas Boas Festas
a todos os seus Clientes, Amigos e Seguidores!


quarta-feira, 16 de dezembro de 2015

2015 . Prémios Revista TimeOut Lisboa - Melhores Lojas 2015

O espaço Pura Cal no Lx Factory comemora esta semana 1 ano de vida! E não poderia ter recebido um melhor presente....

Pura Cal celebrates its opening in Lx factory, this week, one year old ! And couldn't receive a better present...




A Pura Cal, foi considerada pela Revista TimeOut Lisboa, uma das três Lojas do Ano de 2015!

We were considered by Time Out Lisboa Magazine, one of the three Stores of the year 2015 !



No passado dia 15 de Dezembro decorreu no Mercado da Ribeira, ao Cais do Sodré, a animada entrega de prémios "Corvo de Ouro".
Sob a "mão" da desconcertante Rita Blanco, foram revelados os eventos, espaços, personalidades, e profissionais de cultura, que mais se destacaram no panorama Lisboeta de 2015,  distribuídas nomeações e prémios!

Last December 15th took place in Ribeira Market, to Cais do Sodré, the animated awards ceremony "Golden Crow". Directed by Rita Blanco as the presenter, were revealed events, spaces, personalities and culture professionals that stood out in 2015 Lisbon panorama and they were distributed nominations and awards.   



Na categoria de Lojas houve 3 nomeados, Paez - Chiado; Anabela Baldaque - Principe Real; e Pura Cal  - LxFactory.  Não trouxemos o Corvo, mas veio o  reconhecimento do intenso trabalho que temos desenvolvido para difundir um novo conceito de espaço comercial, que reúne num só espaço: objectos, tempos, memórias, design, saber-fazer, e arte, apostando sobretudo numa identidade de cariz português sem ser caricato, a valores acessíveis!

Inside the category of shops, was three nominates, Paez - Chiado; Anabela Baldaque - Principe Real e Pura Cal - Lx Factory. We didn't bring the Golden Crow, but came the recognition of our intense work that we have developed to spread a new comercial concept, which brings together in one space: objects, times, memories, design and art, betting on an Portuguese identity with accessible prices. 


Obrigado TimeOut!
*
Obrigado Lisboa!
**
Obrigado Clientes e Amigos Pura Cal!
***

terça-feira, 8 de dezembro de 2015

Campanha de Aniversário Pura Cal

Faz esta semana 1 Ano que a Pura Cal abriu ao seu novo espaço na Lx Factory!

E para celebrar o sucesso com todos os nossos clientes, amigos e seguidores, estamos a realizar uma Campanha Promocional na nossas Almofadas Mosaico e Almofadas Alma Tatuada!

Na compra de duas Almofadas, em vez de pagar 74€, agora fica por 65€!

*Aproveite esta Oportunidade*

Um presente perfeito para sua casa ou para este Natal!

Só de 8 Dezembro a 13 Dezembro 2015!

Oferta Disponível na Pura Cal da Lx Factory
e Online através do email geral@puracal.pt






Para mais informações:

geral@puracal.pt

www.puracal.pt

sábado, 5 de dezembro de 2015

2015 . Tendências by Pura Cal _ Verde profundo

Não é esmeralda nem de inveja, o Verde Profundo é uma das grandes tendências de cor para esta e para as próximas estações. Não é escuro, nem garrafa, mas é intenso, e mais profundo que um esmeralda, e muitas vezes apresenta-se com ligeiros toques de azul. E tal como qualquer outra cor que se afaste das cores primárias é bastante difícil de definir!

It's not emerald nor envy, the Deep Green is one of the color trends for the next seasons. It is not dark or bottle, but it is intense and deeper than an emerald and often presents with light touches of blue. Like any other color that departs from the primary colors is quite difficult to define !


O verde profundo, é muitas vezes conjugado com diversos tons de madeira, o que o torna mais caloroso e remete para um ambiente de bosque, ou para águas de um fundo lago. Noutras, é conjugado, quer com tons mais claros de verde, quer com tons ocres e terra mais quentes, sempre com um forte intenção de ligação à natureza.

The Deep Green, is often combined with several wood tones, making it warmer and refers to a woods environment, or waters of a deep lake. In others, it's conjugated either with lighter shades of green or with ocher and warmer earth tones, always with a strong intention of connection to nature. 





Deixamos também algumas sugestões de Verde Profundo que poderá encontrar quer nos ambientes, quer nos objectos Pura Cal.

We give some suggestions of this Deep Green that you can find in our projects or objects by Pura Cal. 

Closet/escritório, Projecto by Tiago Patrício Rodrigues + Pura Cal

Poltrona Império Re-use, by Pura Cal

Travessa Mateus CerâmicsMateus meets Tord Boontje, na Pura Cal

Papeis de parede Morris & Co, na Pura Cal

Toalha de banho e toalha de rosto Hamman, na Pura Cal

Vidros de Mesa Bicos Menta by Atlantis, na Pura Cal

Quarto, Projecto by Tiago Patrício Rodrigues + Pura Cal



Consulte-nos sobre estes projectos e produtos:
geral@puracal.pt

Contact us for this or other projects:

geral@puracal.pt




quarta-feira, 2 de dezembro de 2015

2015 . Presentes Perfeitos para um Natal PURA CAL

Para quem procura presentes especiais e conjugações singulares, que façam sentido quer em termos estético, quer em significado, a Pura Cal criou para este Natal alguns conjuntos únicos que em tudo  refletem o espirito e identidade da marca e do bem saber fazer em Portugal.

Os Presentes Perfeitos by Pura Cal, foram pensados de forma a corresponder a variadas faixas etárias e a diferentes gostos e estilos pessoais.
Descubra-os ou crie o seu próprio Presente Perfeito connosco!

Pura Cal Gift Pack #10 
Almofada Mosaico by Pura Cal 
+
Crocodilo Barro Vidrado 
68€ 

Pura Cal Gift Pack #11 
Caneca Bubbles Cobalto by Mateus Collection
+
Caderno All Senses by Pura Cal 
28€

Pura Cal Gift Pack #02 
Individual Artesanal 55X25 

Tábua Pinho 35X14
+
Bilha de Barro com Rolha Cortiça 
49€ 

Pura Cal Gift Pack #06 
Little Lake by Mateus Collection
+
Mini Sabonete Favorito 50g by Claus Porto 
 21€ 

Pura Cal Gift Pack #13 
Almofada Alma Tatuada by Pura Cal 
+
Caneca Alma Tatuada by Pura Cal 
44€ 

Pura Cal Gift Pack #01 
Água Colónia Nº5 125 mL by Claus Porto
+
Duas Toalhas 100% Algodão Hammam 100X70 Cor Cinza 
 64€ 



Os Presentes Perfeitos by Pura Cal, estão limitados ao stock existente dos mesmos produtos.

Veja estas e outras sugestões:


ou contacte

geral@puracal.pt

domingo, 22 de novembro de 2015

2015 _ "ALL SENSES" - Explosão de sentidos, By Pura Cal!

A Pura Cal apresenta a sua nova coleção de produtos - ALL SENSES.
"Explora e explode os teus sentidos", é o mote desta coleção, que representa um grito vibrante de alegria e personalidade através da exaltação dos sentidos, ilustrada numa celebração de cor e paixão. 


Pura Cal presents its new collection - ALL SENSES
"Explore and explode your senses" represents a vibrant scream of happiness and personality by the senses exaltation and illustrates a celebration of color and passion. 





Composta por Almofadas, Cadernos, Canecas e Capas para iPhones,  a coleção foi pensada de forma a poder explorar, transportar e utilizar todos os seus sentidos em todas as ocasiões, com a super boa energia e muito coolness da "All Senses Collection" by Pura Cal.

A set of cushions, notebooks, mugs and iPhone covers, this collection was thought in a way that can explore, carry and use all of your senses in all occasions, with a super cool vibe and coolness of ALL Senses Collection.


Formas, cores, simbologias e elementos conjugam-se de forma imprevista e enigmática para exprimir os sentidos e o modo como comunicamos com tudo o que nos rodeia, tendo por base uma linguagem com fortes referências ao imaginário Pop dos anos 80 e à estética Memphis.

Shapes, colors, languages and symbologies, elements combined in an unlikely and enigmatic way to express the senses and how we communicate with everything that surrounds us, in a collection of objects with references to 80's Pop imaginary and Memphis aesthetic.






A "ALL SENSES Collection", já se encontra disponível na loja da Pura Cal na Lx Factory em Lisboa e Online.


Now available in our store at Lx Factory in Lisbon and online.




Contacte-nos para mais informações:
geral@puracal.pt


Contact us for this or other projects:
geral@puracal.pt


www.puracal.pt



sábado, 14 de novembro de 2015

2015 . Exposição "Um olhar ilustrado" por André Poeira na Pura Cal

Ainda a propósito do evento "A Festa das Mesas 2015",  o criativo André Poeira desenvolveu 10 ilustrações a partir das diferentes mesas criadas pelos 10 profissionais convidados da área do Design de Interiores: Critério Arquitectura; Tiago Patrício Rodrigues, Arquitectura e Interiores; Leonor e Mariana Romba, Arquitecturas; Dino Gonçalves; Catherine Cabral; Insight Interiores; Isabel Pires de Lima; Manuel Francisco Jorge; Miguel da Cunha; e Paulo Piteira.

Still on the subject of "The Feast of Tables 2015" the creative André Poeira developed 10 illustrations from different tables of the event by 10 invited professionals of the Interior Design field: Critério Arquitectura; Tiago Patrício Rodrigues, Arquitectura e Interiores; Leonor e Mariana Romba, Arquitecturas; Dino Gonçalves; Catherine Cabral; Insight Interiors; Isabel Pires de Lima; Manuel Francisco Jorge; Miguel da Cunha e Paulo Piteira.




 "Um olhar ilustrado" é o titulo da exposição que explora o olhar atento e pormenorizado do Ilustrador, assim como, o seu distinto traço e técnica.

"An Illustrated Look" is the title of the exhibition that explores the careful and detailed look of the Illustrator, as well as its distinctive feature and technique. 





A exposição está patente ao público na 
Pura Cal Lisboa
entre 11 de Novembro e 5 de Dezembro de 2015.


Partilhamos também algumas imagens da inauguração da exposição onde estiveram todos os criativos envolvidos e os seu convidados.

The exhibition is open to public, 
at Pura Cal, in Lisbon, 
between 11 November and 5 December 2015. 

We also share here some pictures of the opening exhibition with were all the creatives involved and their guests. 








Agradecimentos: 
Estoril For Press _ A Festa das Mesas _ Adega Mãe.



domingo, 8 de novembro de 2015

2015 . Novas Toalhas Hammam na Pura Cal!!!

Dado o grande sucesso que a última coleção das toalhas Hammam tiveram, a Pura Cal dispõe de uma novíssima seleção de 5 cores, mais leves, serenas e intemporais, ideais para qualquer tipo de casa.

Because of the big success that the latest collection of Hammam Towels had, Pura Cal offers a new selection of 5 colors, more lighter, serene and timeless, ideal for any type of home. 


Originárias das Turquia, as toalhas Hamman são substancialmente mais leves que os convencionais "turcos", e desse modo surpreendentemente versáteis na sua utilização: para o banho, as mãos, para o ginásio ou para a praia (nesta época, talvez nem tanto). 

From Turkey, the Hamman towels are substantially lighter than the convencional "Turks" that we are used to, and they are surprisingly versatile in different ways in its use: for bathing, hands, to the gym or the beach ! 






Por outro lado as Hammam são 100% algodão, mas em muito se assemelham às antigas toalhas de linho fiadas em tear das casas dos nossos bisavós,  mas numa versão mais prática e contemporânea, o  que lhes confere uma certa mística presente no imaginário de muitos de nós.

On the other side, Hammam Towels are 100% Cotton, but they are very similar to the older linen towels made on looms by our grandparents, but in a more practical and contemporary way, what gave them a certain mysticism. 




Venha conhecer colecção de toalhas Hammam na loja da Pura Cal, na Lx Factory!
Come see in our store this Hammam Towels !

Disponíveis nos tamanhos:
Available in sizes:

100x50cm _ 8,95€
170x100cm _21,40€


Veja ONLINE aqui!




geral@puracal.pt

sexta-feira, 30 de outubro de 2015

2015 . Monica Santos Homeware . Design com atitude.

A Pura Cal, sempre na pesquisa de produtos inovadores de raiz portuguesa,  dá a conhecer na sua loja a linha de tableware,  "SERENDIPITY" by Mónica Santos.

Pura Cal is always search for new portuguese products and today invites you to known a tableware line, "SERENDIPITY" by Mónica Santos.  



Serendipity demarca uma visão "edgy" e muito contemporânea do design de tableware, e resulta de um longo processo de pesquisa de arquivo de decalques cerâmicos portugueses. Reinterpretando e conjugando elementos naturais com tradicionais, recolocando-os de forma a criar novas e inusitadas geometrias, que parecem transformar as formas base de cada peça.

Serendipity marks an "edgy" vision, a very contemporary design tableware that results from a long process of research of Portuguese ceramic decals. Reinterpreting and combining natural elements with traditional, restoring them to create new geometries, that seem to transform basic shapes of each piece.    




A integração de elementos dispares é unificada pelos gradiantes de cores e pela justaposição das peças umas sobre as outras, num efeito que gera diversas dimensões. A fina porcelana é pintada num processo manual, assim como os decalques são colocados peça a peça num processo que revela um alto detalhe.

The integration of this different elements are unified by color gradients and by the union of some pieces on top of each other. In the end we can see a dimension effect.The fine porcelain is painted in a manual process as well as the decals are placed piece by piece in a process that reveals a high detail.



Mónica Santos Homeware, é uma marca de design de produtos para a casa com assinatura, sendo que todos os produtos são integralmente desenvolvidos em Portugal.

Mónica Santos Homeware it's a product design brand for the house with her signature, and all products are fully developed in Portugal.  

Depois de ter colaborado com algumas das mais prestigiantes marcas portuguesas de produtos para a casa, a Designer portuense fundou a sua própria marca, que embora recente faz grande sucesso no norte da Europa, e que a Pura Cal disponibiliza agora também em Lisboa.

After having collaborated with some of the most prestigious Portuguese brands of home products, Mónica Santos founded his own brand, a recently big success in the North of Europe and now we offer you some of her products in our store !


Contacte-nos sobre estes e outros produtos:
geral@puracal.pt